λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°

μžλ™μ°¨/팩트체크

- 1λΆ€ - μžλ™μ°¨ 등급에 κ΄€ν•œ 이야기 [λ―Έκ΅­]

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. μš”λ―Έ μž…λ‹ˆλ‹€.

μ˜€λŠ˜μ€ 미ꡭ의 μžλ™μ°¨ λΆ„λ₯˜ 기쀀을 μ•Œμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


미ꡭ은 λ²•μ μœΌλ‘œλŠ” 크기와 μ°¨λŸ‰ ν˜•νƒœλ₯Ό 

μ’…ν•©ν•˜μ—¬ λΆ„λ₯˜ν•œλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.


U.S. Environmental Protection Agency (EPA)


U.S. Environmental Protection Agency (EPA)U.S. Environmental Protection Agency (EPA)


μ—­μ‹œ μ œκ°€ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μœ„ν‚€ν”Όλ””μ•„λ₯Ό κ²€μƒ‰ν•΄λ³΄λ‹ˆ


Title 40-Protection of Environment, Section 600.315-08

"Classes of comparable automobiles"


μ—°λ°©κ·œμ •μ§‘ 제 40μ‘° - ν™˜κ²½λ³΄ν˜Έμ— 

κΈ°μž¬λ˜μ–΄ μžˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.



μ—°λ°©κ·œμ •μ§‘ 제 40μ‘° - ν™˜κ²½λ³΄ν˜Έμ—°λ°©κ·œμ •μ§‘ 제 40μ‘° - ν™˜κ²½λ³΄ν˜Έ


μ—°λ°©κ·œμ •μ§‘ 제 40μ‘° - ν™˜κ²½λ³΄ν˜Έμ—°λ°©κ·œμ •μ§‘ 제 40μ‘° - ν™˜κ²½λ³΄ν˜Έ


자료λ₯Ό λ‹€μš΄ λ°›μ•„ λ‚΄μš©μ„ λ³΄λ‹ˆ, 


49 CFR part 523 에 따라 μžλ™μ°¨λ₯Ό 승용차 λ˜λŠ” 

경트럭(λΉ„μŠΉμš©μ°¨)으둜 λΆ„λ₯˜ ν•œλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.


49 CFR part 52349 CFR part 523

(μœ„ λ‚΄μš©μ€ λ³„λ„λ‘œ μ•„λž˜ μ²¨λΆ€ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.)




(i) Two seaters.

: A car line shall be classed as β€˜β€˜TwoSeater’’ if the majority of the vehicles in that car line have no more than two designated seating positions as such term is defined in the regulations of the National Highway Traffic Safety Administration, Department of Transportation (DOT), 49 CFR 571.3.

 


κ΅ν†΅λΆ€μ˜ κ·œμ •μ— μ •μ˜λœλŒ€λ‘œ 2개 μ΄ν•˜μ˜ μ’Œμ„μΈ 경우

"2인승"으둜 λΆ„λ₯˜λœλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. (DOT), 49 CFR 571.3.



2019 λ₯΄λ…Έ νŠΈμœ„μ§€2019 λ₯΄λ…Έ νŠΈμœ„μ§€


이런 차쒅이 되겠죠?


더 μžμ„Ένžˆ 보기 전에 μš°μ„ , μž…λ°© ν”ΌνŠΈ(cubic feet)에 λŒ€ν•˜μ—¬

λ¨Όμ € λ³΄μ‹œκ³  μ˜€μ‹œλŠ” 것도 μ’‹κ² λ„€μš” ^_^


μž…λ°© ν”ΌνŠΈμ— λŒ€ν•˜μ—¬

☞ μž…λ°© ν”ΌνŠΈ(cubic feet)에 λŒ€ν•˜μ—¬


μœ„μ—μ„œ μ°¨λŸ‰μ˜ 크기와  ν˜•νƒœλ₯Ό  μ’…ν•©ν•˜μ—¬

λΆ„λ₯˜ν•œλ‹€κ³  λ§μ”€λ“œλ ΈλŠ”λ°,


νŠΈλŸ­μ΄λ‚˜, λ°΄ μ’…λ₯˜κ°€ μ•„λ‹Œ 일반 μŠΉμš©μ°¨λŸ‰μΌ 경우


크기 보닀도 μ°¨λŸ‰ μ‹€λ‚΄μ˜ 곡간성, 즉 λΆ€ν”Όλ₯Ό

보고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"μ°¨λŸ‰ 내뢀에 물을 μ±„μ›Œ λ„£μ—ˆμ„λ•Œ

가득 찼을 경우 λͺ‡ λ¦¬ν„°μ˜ 물이 λ“€μ–΄κ°€λŠ”κ°€"


둜 λ§μ”€λ“œλ¦΄ 수 μžˆκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.



μœ„μ˜ 링크에 λ³΄μ‹œλ©΄ 리터λ₯Ό μž…λ°© ν”ΌνŠΈλ‘œ

λ³€ν™˜ν•˜λŠ” 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·Έλ¦¬ν•˜μ—¬ μ‹€μ œ μ°¨λŸ‰μ˜ 내뢀곡간 λΆ€ν”Όλ₯Ό κ³„μ‚°ν•˜κΈ°λŠ”

ꡉμž₯히 μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ‹œνŠΈμ˜ 크기, μ‹œνŠΈκ°„ 간격, μ•žμ’Œμ„κ³Ό λ’·μžμ„ 간격과

사이 곡간 λ“±λ“±

일일이 μΌμ •ν•œ 곡간 λ§ŒνΌμ”© μ λΆ„ν•˜μ—¬

κ·Έ 곡간듀을 ν•©ν•΄μ•Ό κ·Όμ‚¬ν•œ

값을 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



κ·Έλž˜μ„œ κ·ΈλŸ°μ§€, 넀이버며 ꡬ글이며

λ‹€μ–‘ν•œ 루트λ₯Ό 톡해 μ°Ύμ•„λ΄€μœΌλ‚˜

μ •ν™•νžˆ μ°¨λŸ‰ 내뢀곡간을 κ³„μ‚°ν•˜λŠ” 방법은

λ‚˜μ˜€μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·Έλž˜μ„œ μ •ν™•ν•œ 팩트λ₯Ό 전달해 λ“œλ¦¬κ³  μ‹Άμ—ˆμœΌλ‚˜


μ œμ‘°μ‚¬μ—μ„œ μ œκ³΅ν•˜λŠ” 정보λ₯Ό 톡해

각 λΆ„λ₯˜λ³„λ‘œ ν•˜λ‚˜μ”© μ˜ˆμ œλ₯Ό 말씀 λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.





(ii) Minicompact cars.

: Interior volume index less than 85 cubic feet.

 

λ―Έλ‹ˆ 컴팩트 μ°¨λŸ‰.

λ‚΄λΆ€ 체적 μ§€μˆ˜κ°€ 85 μž…λ°© ν”ΌνŠΈ 미만.


2019 μŠ€λ§ˆνŠΈ 포투

Passenger Volume : 45.4 ft^3

Cargo Volume : 0.0 ft^3

45.4 ft^3 < 85.00 ft^3

2019 슀마트 포투2019 슀마트 포투


ν¬νˆ¬λŠ” μ‹œνŠΈκ°€ 2κ°œμ΄λ―€λ‘œ

"(i) Two seaters."에 

ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” μ°¨λŸ‰μž…λ‹ˆλ‹€.

^_^;;


2019 ν”Όμ•„νŠΈ 500

Passenger Volume : 75.5 ft^3

Cargo Volume : <5.0 ft^3 으둜 μΆ”μ •

(μ‹œνŠΈ μ ‘μ—ˆμ„λ•Œλ§Œ λ‚˜μ˜΄, 30.1 ft^3)

75.5 ft^3+@ < 85.00 ft^3

2019 ν”Όμ•„νŠΈ 5002019 ν”Όμ•„νŠΈ 500

2019 ν”Όμ•„νŠΈ 5002019 ν”Όμ•„νŠΈ 500




(iii) Subcompact cars.

: Interior volume index greater than or equal to 85 cubic feet but less than 100 cubic feet.

 

(iii) μ†Œν˜•μ°¨.

λ‚΄λΆ€ 체적 μ§€μˆ˜κ°€ 85 μž…λ°© ν”ΌνŠΈ 이상 100 μž…λ°© ν”ΌνŠΈ 미만.


2019 μ‰λ³΄λ ˆ 슀파크

Passenger Volume : 83.0 ft^3 

Cargo Volume : 11.1 ft^3

∴ 85 ft^3 ≀ 94.1 ft^3 < 100 ft^3

2019 μ‰λ³΄λ ˆ 슀파크2019 μ‰λ³΄λ ˆ 슀파크




(iv) Compact cars.

: Interior volume index greater than or equal to 100 cubic feet but less than 110 cubic feet.

 

(iv) μ†Œν˜•μ°¨.

λ‚΄λΆ€ 체적 μ§€μˆ˜κ°€ 100 μž…λ°© ν”ΌνŠΈ 이상 110 μž…λ°© ν”ΌνŠΈ 미만.


2019 ν­μŠ€λ°”κ² μ œνƒ€

Passenger Volume : 94.7 ft^3

Cargo Volume : 14.1 ft^3

∴ 110 ft^3 β‰€ 108.8 ft^3 < 120 ft^3

2019 ν­μŠ€λ°”κ² μ œνƒ€2019 ν­μŠ€λ°”κ² μ œνƒ€




(v) Midsize cars.

: Interior volume index greater than or equal to 110 cubic feet but less than 120 cubic feet.

 

(v) μ€‘ν˜•μ°¨.

λ‚΄λΆ€ 체적 μ§€μˆ˜κ°€ 110 μž…λ°© ν”ΌνŠΈ 이상 120 μž…λ°© ν”ΌνŠΈ 미만.


2019 ν˜„λŒ€ μ•„λ°˜λ–Ό(μ—˜λž€νŠΈλΌ)

Passenger Volume : 95.8 ft^3

Cargo Volume : 14.4 ft^3

∴ 110 ft^3 β‰€ 110.2 ft^3 < 120 ft^3

2019 ν˜„λŒ€ μ•„λ°˜λ–Ό(μ—˜λž€νŠΈλΌ)2019 ν˜„λŒ€ μ•„λ°˜λ–Ό(μ—˜λž€νŠΈλΌ)



2019 ν¬λ“œ 퓨전

Passenger Volume : 102.8 ft^3

Cargo Volume : 16.0 ft^3

∴ 110 ft^3 β‰€ 118.8 ft^3 < 120 ft^3

2019 ν¬λ“œ 퓨전2019 ν¬λ“œ 퓨전




(vi) Large cars.

: Interior volume index greater than or equal to 120 cubic feet.

 

(vi) λŒ€ν˜•μ°¨.

λ‚΄λΆ€ 체적 μ§€μˆ˜λŠ” 120 μž…λ°© ν”ΌνŠΈ μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€.


2019 ν˜Όλ‹€ μ–΄μ½”λ“œ

Passenger Volume : 105.6 ft^3

Cargo Volume : 16.7 ft^3

∴ 120 ft^3 β‰€ 122.3 ft^3

2019 ν˜Όλ‹€ μ–΄μ½”λ“œ2019 ν˜Όλ‹€ μ–΄μ½”λ“œ





λ„ˆλ¬΄ κΈΈμ–΄μ Έ 1, 2νƒ„μœΌλ‘œ λΆ„λ¦¬ν•΄μ„œ μ˜¬λ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


도움이 λ˜μ…¨λŠ”μ§€ λͺ¨λ₯΄κ² λ„€μš”.^^;


λ―Έκ΅­νŽΈμ€ 자료 μ°ΎκΈ°κ°€ μ–΄λ €μ›Œ μ‹œκ°„μ΄ 많이 κ±Έλ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€..


λΈ”λ‘œκ·Έ 신생아 μ΄λ‹€λ³΄λ‹ˆ μ˜μš•κ³ΌλŠ” λ‹€λ₯΄κ²Œ μ–΄λ ΅λ„€μš”.

 > _<;;


λ‹€μŒ νŽΈμ—μ„œ λ§Œλ‚˜μš”

~(' ^')~


☞ 1뢀에 μ΄μ–΄μ„œ - 2λΆ€ - μžλ™μ°¨ 등급에 κ΄€ν•œ 이야기 [λ―Έκ΅­] μ— λŒ€ν•˜μ—¬

☞ λ‚˜λ§Œ λͺ°λžλ˜ μžλ™μ°¨ 등급에 κ΄€ν•œ 이야기 [λŒ€ν•œλ―Όκ΅­] μ— λŒ€ν•˜μ—¬

☞ λ‚˜λ§Œ λͺ°λžλ˜ μžλ™μ°¨ 등급에 κ΄€ν•œ 이야기 [유럽] μ— λŒ€ν•˜μ—¬


λ°˜μ‘ν˜•

"이 ν¬μŠ€νŒ…μ€ 쿠팑 νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€ ν™œλ™μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ, 이에 λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘μ˜ 수수료λ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€."